sábado, 30 de octubre de 2010

'Los últimos y otros relatos', otra visión de Rilke



Me da un poco de pena que se acabe Octubre porque en Noviembre ya nos metemos de lleno en la fiebre navideña, y la verdad, como que no me apetece mucho… Pero antes de que se acabe el mes os traigo una de las novedades que a mí me gustan, y es que ya sabéis que no puedo disimular mi amor por los relatos ni por los libros de Alba Editorial, por lo que cuando se unen las dos cosas la felicidad es casi total, tan sólo empañada por la tristeza de no ser ultramillonaria para comprarlos todos, tenerlos en una biblioteca privada y dedicarme única y exclusivamente a leerlos. En este caso os muestro Los últimos y otros relatos de Rainer Maria Rilke, en una faceta menos conocida del autor. El precio de venta al público es 26 euros con una edición en tapa dura y más de cuatrocientas páginas.
En ‘Los últimos y otros relatos’ se reúnen más de veinticinco cuentos de Rilke, muchos de ellos inéditos en español, entre ellos el famoso relato autobiográfico Ewald Tragy, que se presenta como el plato fuerte de la selección. Pero eso no es todo, porque Rilke es capaz de pasar con naturalidad de los bucólicos ambientes de los cuentos de hadas a la Italia renacentista o la bohemia de los terribles años de la Revolución Francesa. Cuadros de familia o relatos autobiográficos, todos sus personajes querían algo que fuera diferente a vivir. Aunque esto significara la muerte.
Rainer Maria Rilke nació en Praga en 1875 y ya en 1894 publicó su primer libro de poesía, Vida y canciones. Escribió mayoritariamente en alemán, y está considerado como uno de los más importantes poetas en este idioma. Algunas de sus obras más famosas serían Elegías a Duino y losSonetos a Orfeo. Sin embargo, como podemos comprobar, también escribió diversos relatos, que también podemos encontrar en Alba bajo el título A lo largo de la vida. Amigo de Tolstoi o Rodin, viajero incansable por toda Europa (visitó varias ciudades de España y permaneció dos meses en Ronda), con problemas de salud desde la juventud, Rilke moriría en 1926 de leucemia.
De Rainer Maria Rilke tan sólo he leído algunos poemas, y tampoco muchos, tengo que confesarlo. Por eso me ha llamado tanto la atención este libro, porque podemos conocer así la otra cara de este autor. Como os decía, la única pena que tengo es no poder dedicarme únicamente a leer (y a pasear cuando no llueve, que también está bonito), pero bueno, con la que está cayendo, como para quejarse… Irá a la estantería e iré leyendo los cuentos poco a poco. En fin, qué remedio…

lunes, 25 de octubre de 2010

IV Premio de relato breve Puente de Letras 2010.

1. Podrá participar cualquier escritor/a siempre que sus textos estén escritos en lengua castellana, de temática libre, inéditos y no premiados ni pendientes de resolución en otro concurso.
2. Cada autor/a podrá presentar hasta un máximo de tres obras. Cada relato deberá tener una extensión máxima de 5 páginas, mecanografiadas en formato Din A-4, a una sola cara.
3. En el encabezado de la primera página del texto se hará constar el título del relato.
4. Con cada relato presentado (sólo es necesaria una copia) se acompañará un sobre cerrado con el título en el exterior, a fin de preservar el anonimato del participante. En el interior de cada plica shttp://www.guiadeconcursos.com/Concursos/wp-admin/edit.phpe harán constar los datos personales del autor/a (nombre y apellidos, dirección postal completa, nº de teléfono, e-mail y año de nacimiento). Queda a elección del participante enviar una breve reseña bio-bibliográfica.

5. Serán eliminados aquellos relatos que sean irreverentes o que ortográficamente sean manifiestamente erróneos.
6. Los relatos deberán enviarse por correo postal (no se admiten por correo electrónico) desde la publicación de estas bases y antes del día 10 de noviembre de 2010 (se tomará fecha del matasello de correos) a la siguiente dirección:
Puente de Letras Editores. Premio de relato
Apartado de Correos nº 79
24750 La Bañeza (León - España)
Consultas a través de la web: www.puentedeletras.com
7. El jurado será designado por el consejo editorial de la entidad convocante, que discernirá exclusivamente sobre los textos presentados que cumplan las presentes bases. Su fallo será inapelable.
8. Sólo podrá resultar un relato ganador y el jurado podrá realizar cuantas menciones de honor estime oportunas. Los nombres de los galardonados se darán a conocer en un plazo máximo de cuatro meses desde el cierre de la convocatoria. No podrá ser declarado desierto.
9. El premio para el relato ganador consistirá en un trofeo conmemorativo y la publicación del trabajo en un libro editado por la entidad organizadora del concurso. Las menciones de honor recibirán un diploma conmemorativo, además de la publicación.
10. Como en ediciones anteriores, si la calidad y el número de los relatos finalistas lo permite, la editorial convocante editará una antología conmemorativa del presente certamen con el relato ganador, las menciones de honor y aquellos finalistas que, destacando por su calidad, corrección y originalidad sean merecedores de ser recogidos en un libro. Los autores seleccionados recibirán gratuitamente el volumen.
11. Tras el fallo, los relatos no premiados ni publicados en la antología serán destruidos. No se devuelven originales.
12. El jurado resolverá las incidencias que pudieran producirse. Las presentes bases se entienden como aceptadas con el mero hecho de participar en el concurso.
10 de septiembre de 2010

De puyas y pullazos.

A esta hora, cuando no se define quién es la alcaldesa de Lima, quiero responder las dudas de varios lectores. ¿Qué nos deja esta última campaña electoral? Entre otras cosas, el recuerdo de las pullas y pullazos. En esta entrada aclaro que existen pullas con ll y puyas con y.



¿Qué significa pulla con ll?
La RAE la define así: palabra o dicho obsceno; expresión aguda y picante dicha con prontitud; dicho con que indirectamente se humilla a alguien.
Al parecer, pulla tiene relación con la palabra portuguesa pulha, que significa mentira; de ahí que en castellano se interprete pulla no solo como la define la RAE; sino como un ataque verbal enrostrado a alguien que, generalmente, no se ajusta a la verdad. Es tan rica esta palabra que incluso existe pullar(molestar, en Costa Rica y Venezuela; también humillar en Venezuela).
Las candidatas a la alcaldía se dijeron de todo y fuimos testigos no solo depullas, sino de pullazos, expresiones más duras que unas simples pullas.
Es común confundir pulla (esta se escribe con ll) con puya. Muchos escriben erradamente puyazos, refiriéndose a las frases dichas para fastidiar al contrincante. Acá les dejo algunos errores:
1.a Siguen los *puyazos entre Lourdes Flores y Susana Villarán (mal).
1.b Siguen los pullazos entre Lourdes Flores y Susana Villarán (bien).
-------
2.a La campaña tuvo más *puyazos que propuestas (mal).
2.b La campaña tuvo más pullazos que propuestas (bien).
Las puyas con y
Dos puyas se escriben con y. La primera es una hermosa bromeliácea, una de las plantas más impresionantes que existen. En el Perú, tenemos la puyaRaimondi, que sorprendentemente vive a partir de los 3000 m.s.n.m. y cuyas características la hacen única.
En las últimas semanas he leído que la puya Raimondi (no puya de Raimondi), cuyo nombre científico es Puya raimondii harm, está en extinción, lo cual es una pena.
Una pena, igualmente, es describir la segunda puya con y. Se trata de una punta de metal que les ponen a las garrochas para hacer daño al ganado de lidia; por eso no me gusta esta puya (ya les he dicho que me declaro antitaurina). El acto de picar (maltratar, herir; según los taurinos "estimular") al animal es un puyazo.
Conclusión
Los pullazos verbales y los puyazos de los picadores se parecen en que ambos se hacen con fines malévolos; ambos duelen (de diferente manera se entiende), pero se escriben diferente.

viernes, 22 de octubre de 2010

XV Concurso de Relato Corto Elena Soriano

El Excmo. Ayuntamiento de Suances, a través de su Concejalía de Cultura, convoca el XV Concurso de Relato Corto Elena Soriano, que se regirá por las bases siguientes BASES:
1. Pueden concurrir a este certamen todos los autores mayores de 18 años, independientemente de su nacionalidad, a excepción de los ganadores de las tres últimas ediciones del mismo.
2. Los trabajos, que no podrán haber sido premiados con anterioridad, se presentarán en lengua castellana, y han de ser originales e inéditos. El tema y forma serán libres.

3. La extensión de los originales será de un máximo de 15 hojas y un mínimo de 7, mecanografiados a una cara en tamaño DIN A-4, conteniendo cada página de 25 a 30 líneas, con letra Arial, tamaño 12 e interlineado de 1,5 líneas. Las obras se presentarán por duplicado, con portada y sin encuadernar ni grapar. Solamente se puede presentar un trabajo por autor.
4. Los trabajos se presentarán sin firma en un sobre cerrado, dentro del cual irá otro sobre con seudónimo y título de la obra, que contendrá, escrito con claridad, el nombre y apellidos del autor, así como su dirección completa, número de teléfono y fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte. Tanto en la portada de los trabajos como en el exterior de los sobres figurará de forma destacada XV Concurso de Relato Corto Elena Soriano y el título del relato.
5. Los trabajos, en condiciones anteriormente establecidas, podrán enviarse por correo certificado (sin indicar remite de envío) a: Ayuntamiento de Suances, Plaza de Viares nº1, CP 39340 Suances, Cantabria, o entregar directamente en las oficinas municipales (lunes a viernes de 9 a 14 horas). La fecha límite de recepción de originales será el 31 de enero de 2011.
6. El jurado, cuya composición se dará a conocer al emitirse el fallo, tendrá además de las facultades normales de otorgar o declarar desierto el premio, y emitir el fallo, las de interpretar las presentes bases. La decisión del jurado será inapelable.
7. El plazo máximo de resolución del procedimiento será en septiembre de 2011. El fallo se dará a conocer a través de los distintos medios de comunicación.
8. El Ayuntamiento de Suances se reserva la facultad de adoptar las medidas que estime oportunas para garantizar la autenticidad de los trabajos presentados.
9. La cuantía de los premios del XV Concurso de Relato Corto Elena Soriano será la siguiente:
1er Premio, 3.000 €
2º Premio, 1.500 €.
10. Los premios se entregarán en el acto conmemorativo dedicado a la escritora Elena Soriano, a celebrar el día 30 de septiembre en la Biblioteca Municipal “Elena Soriano” de Suances.
11. Los trabajos no premiados podrán ser retirados por sus autores o personas autorizadas disponiendo de 20 días a partir de la fecha de entrega de los premios. Los originales no retirados serán destruidos transcurrido dicho plazo.
12. Todos los trabajos que no se ajusten a estas bases quedarán en depósito y no participarán en la convocatoria, quedando también sujetos al apartado anterior.
13. El Ayuntamiento de Suances, dispondrá de las obras premiadas para su publicación en la forma y manera que crea oportuno, por otra parte, aquellas obras que por su calidad o interés puedan ser recomendadas por el jurado se publicarían previo permiso de sus autores.
14. La presentación de obras a este concurso supone por parte de los autores la aceptación de las presentes bases.
AYUNTAMIENTO DE SUANCES
PLAZA DE VIARES, 1
39340 SUANCES
CANTABRIA (ESPAÑA)
E-mail: cultura@aytosuances.com
· Los premios quedarán sujetos a IRPF

miércoles, 20 de octubre de 2010

Los rockeros se pasan a los cuentos en 'Simpatía por el relato'



Ha sido enterarme y no puedo dejar de contároslo, ¿relatos? ¿rockeros? No me puedo resitir. Falta casi un mes para que se ponga a la venta, concretamente el diecisiete de Noviembre, y yo ya lo estoy esperando. Se llama Simpatía por el relato, y como su propio subtítulo indica, se trata de una Antología de cuentos escritos por rockeros. Además, lo puedes pedir ahora mismo en la propia página de la editorial Drakul, encargada de su publicación, con un descuento del 5%. Así, está disponible a 13,78 euros.
En ‘Simpatía por el relato’ vamos a encontrar un total de treinta y dos cuentos escritos por otros tantos músicos de rock, entre los que encontramos a gente como Julián Hernández de Siniestro Total, Kutxi Romero de Marea, Rubén Pozo de Pereza, Carlos Pina de Panzer Juan Abarcade Mamá ladilla, sólo por citar algunos.
La misma variedad se deja sentir en los relatos, donde tendrá cabida todo tipo de géneros, como rocanroleros, eróticos, biográficos, e incluso, infantiles. Todos tienen una gran pasión por la literatura y nos encontramos desde el que tiene varias obras publicadas, hasta el que escribe por primera vez un relato, pasando por los que habían guardado hasta ahora sus escritos en un cajón. En definitiva, un poquito de todo.
Todo este simpático caos han tenido que ponerlo en orden Esteban Gutiérrez Patxi Irurzun,escritores que son los responsables de la coordinación de esta antología. Y para que vayáis entrando en ambiente, conociendo a los escritores en todas sus facetas e ir siguiendo todo lo que rodea a esta publicación, podéis visitar el blog de Simpatía por el relato hecho para la ocasión.
Y por si no hubiera suficientes razones para hacerse con él, encima los derechos de autor de esta obra irán destinados al comedor social Paris 365 de Pamplona y a la Asociación para la Cooperación con el Pueblo Saharaui Río de Oro de Fuenlabrada, por lo que algo bueno habremos aportado con su compra.
La verdad es que en esta ocasión no soy nada objetivo. Entre los autores se encuentran componentes de grupos que suelo escuchar habitualmente, y encima escribiendo relatos. Pero intentando dejar a un lado todo eso, pienso que es una iniciativa bastante curiosa y digna de prestarle un poquito de atención. La mía ya la han conseguido, y estoy deseando poder hincarle el diente a ‘Simpatía por el relato’, pero eso sí, a ritmo de rock&roll.

domingo, 17 de octubre de 2010

VII Certamen de Relato Breve Gerald Brenan 2010

Podrán presentarse a este certamen todos los escritores mayores de edad que lo deseen, siempre que sus obras estén escritas en castellano.
El premio estará dotado con la cantidad de tres mil euros (3.000 €). El relato ganador será publicado en edición de 500 ejemplares, de los que la mitad serán entregados al ganador para su distribución personal.
El plazo de presentación de originales quedará abierto a partir del día 20 de Septiembre de 2010 y concluirá a las 12:00 del día 18 de Diciembre de 2010.
Las obras también se podrán enviar mediante correo electrónico.

sábado, 16 de octubre de 2010

Eduardo Mendoza se lleva la LIX edición del Premio Planeta



Pues sí, como ya os avisé cuando daba los finalistas, entre los seudónimos estarían enmascarados autores más que conocidos, y obviamente uno de ellos se llevaría el galardón. Así ha sido, aunque al ganador no lo había escuchado en ninguna quiniela este año. Se trata de Eduardo Mendoza que se lleva a su casita el LIX Premio Planeta, o más que el premio en sí, se lleva la suculenta cifra de 601.000 euros. Perdonad, pero me mareo con tanta cifra.
La novela ganadora lleva por nombre Riña de gatos, y tanto autor como título aparecían bajo seudónimo como Ricardo Medina La muerte de Acteón respectivamente. Del mismo modo, el jurado ha seleccionado como novela finalista El tiempo mientras tanto, de la periodista y escritora valenciana Carmen Amoraga, que también aparecía en el grupo con nombres falsos.
La novela ganadora, ‘Riña de gatos’, comienza en el Madrid de 1936, justo antes de que empiece la Guerra Civil. En ese marco, llega un joven inglés especialista en pintura española al que han llamado para tasar y estudiar un posible cuadro desconocido de Velázquez. El propio autor la ha definido como “una novela de intriga”, en la que no faltan “conjuras y misterios”. No obstante, también asegura que aunque se trata de una novela de misterio, esconde en su interior una reflexión sobre un momento histórico determinado. Y poquito más ha querido desvelar el escritor barcelonés, ya que si no estaría avanzando demasiadas cosas de la trama. Un apunte más, en estas páginas según Eduardo conviven “un personaje histórico y otro de ficción” que se verán envueltos en todo tipo de “intrigas, aventuras, amores y tiros”.
Ya en su momento dije que últimamente me estaba decepcionando un poquito Eduardo Mendoza, así que espero que con ‘Riña de gatos’ llegue la reconciliación definitiva que sigue pendiente. En cualquier caso, con los eurillos que adornan ahora su cuenta corriente podrá sobrellevarlo. Así que, aunque tengamos que esperar a la publicación para ver si nos parece merecido, ¡enhorabuena Eduardo!

miércoles, 13 de octubre de 2010

Para saber si te gusta un libro, lee la página 99



Supongo que nos pasa a todos. Llega el libro a la librería, lo ves, lees la contraportada y piensas ‘Pues tiene buena pinta’. Te lo llevas a casa, comienzas a leer, y, oh fatalidad, la cosa no funciona. Algunas veces son los personajes, otras la trama, en algunas ocasiones el infame estilo literario del autor… Sea por la razón que sea, a todos nos ha decepcionado algún libro. Pero alegraos, criaturas, que Ford Madox Ford nos legó el Test de la Página 99, un test que, según su creador, no falla a la hora de asegurarnos si un libro nos va a gustar o no.
Y no, no os creáis que os estoy tratando de vender ningún aparatejo, es mucho más simple que todo eso. Como su propio nombre indica, lo único que debes hacer es abrir el libro por la página 99 y leer. Simple ¿eh? La razón de elegir la página 99 y no cualquier otra se debe a que, en la mayoría de los casos, será mas o menos un tercio del libro, la trama ya estará construida, los personajes ya tendrán la suficiente fuerza, y la novela ya tendrá su ritmo, sin desvelar aún el final. Ford Madox Ford nos lo dice con sus propias palabras:
Abre el libro en la página 99 y lee, y la calidad de toda la obra te será revelada.
Varias páginas en internet han copiado la idea, especialmente Page 99 Test, que comenzará su andadura el próximo mes, y que insta a los editores a enviarles no los primeros capítulos de las obras, sino precisamente la página 99. De Ford Madox Ford tengo pendiente precisamente El final del desfile, y con sus 1018 páginas, igual el test no funciona… Aunque es una tetralogía, a lo mejor tengo que comprobarlo novela por novela… Y otra cosa, digo yo que dependerá mucho del tipo de edición, ¿no?
La verdad es que, al margen de la curiosidad, no creo que lleve a cabo el test. No digo yo que no lleve razón, ojo, pero soy más de abrir una página al azar (que no esté peligrosamente cerca del final, eso sí) y leer. También es verdad que estoy obligada a pasar el día entre libros (je je) y eso me permite manosearlos un poquitín más antes de llevármelo a casa… Por cierto, tengo que confesaros que de pequeña leía siempre la última página nada más empezar a leer un libro... ¿Alguien más lo hacía? Prometo que yo ya dejé los malos vicios.

lunes, 11 de octubre de 2010

Otorgan a Mario Vargas Llosa Premio Nobel de Literatura 2010.



El Comité le entrega el premio "por su cartografía de las estructuras del poder y su reflejo agudo de la resistencia del individuo, de su revuelta y de su fracaso", precisa la Academia.

AFP 
Publicado: 07/10/2010 07:40


Estocolmo. El escritor peruano Mario Vargas Llosa, de 74 años de edad, fue galardonado este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2010, informó el Comité Nobel.

La Academia Sueca indicó que Vargas Llosa se hizo del galardón "por su cartografía de las estructuras de poder y su reflejo agudo de la resistencia del individuo, de su rebelión, y su derrota".

El presidente del jurado de la Academia sueca, Peter Englund, indicó que el autor, quien se encuentra actualmente en Nueva York, donde imparte clases en la Universidad de Princeton, fue notificado de galardón.

"Se levantó a las 05:00 horas para preparar una clase. Cuando lo llamamos, a las 06:45 horas, ya estaba trabajando", acotó Englund.

Vargas Llosa es el primer autor de habla hispana premiado en los últimos veinte años, desde que en 1990 el galardón recayera en el mexicano Octavio Paz, un año después que el español Camilo José Cela.
Nacido en la sureña ciudad peruana de Arequipa el 28 de marzo de 1936 en una familia de clase media, fue educado por su madre y sus abuelos maternos en Cochabamba (Bolivia) y luego en Perú. Tras sus estudios en la Academia Militar de Lima obtuvo una licenciatura en Letras y dio muy joven sus primeros pasos en el periodismo.

Tres años después de su derrota en las elecciones presidenciales peruanas en 1990, tomó la nacionalidad española.

"No pensaba ni siquiera que estaba entre los candidatos", dijo el escritor desde Nueva York a la radio colombiana RCN, en su primera reacción tras el premio.

"Creo que es un reconocimiento a la literatura latinoamericana y a la literatura en lengua española y eso sí debe alegrarnos a todos", agregó.

Novelista pero también poeta, escritor de ensayos y periodista, Vargas Llosa, que figuraba desde hace tiempo entre los candidatos al Nobel de Literatura, se ve así galardonado unos 47 años tras la publicación de La ciudad y los perros, novela con la que logró la fama mundial.

"Es un narrador que ha desarrollado el arte de narrar de una forma fantástica", comentó el secretario de la Academia sueca, Peter Englund, después de haber anunciado el premio.

"Podemos ver en su producción que es un hombre apasionado. Y tuvo una reacción de hombre apasionado, estaba muy muy contento y muy emocionado", añadió Englund, que acababa de contactarlo por teléfono.
El autor tiene previsto dar una conferencia de prensa en el Instituto Cervantes de Nueva York durante la tarde, hora local, indicó su secretaria española.

Con su obra traducida a 30 lenguas, Vargas Llosa ha sido galardonado con los premios Cervantes, Príncipe de Asturias de las Letras, Biblioteca Breve, el de la Crítica Española, el Premio Nacional de Novela del Perú y el Rómulo Gallegos.

En política pasó de su apoyo entusiasta (y posterior rechazo) a la revolución cubana a posiciones conservadoras en los años 80, que defendió cuando fue candidato a la presidencia del Perú en 1990.
Sus últimos dardos en el plano internacional han sido contra el presidente venezolano, Hugo Chávez, a quien define como un "caudillo mesiánico".