lunes, 12 de marzo de 2012

Zorronglón, na.





Dicho de una persona: Que ejecuta pesadamente, de mala gana y murmurando o refunfuñando, lo que le mandan.

¡Ah, queridos amigos!, ¿quién no conoce a un zorronglón en su vida cotidiana?: sí, sí, ese ser murmurador y refunfuñón que sólo hace las cosas entre bufidos, gruñidos y reproches y lamentos varios...

Esta simpática palabra, adjetivo coloquial también empleado como sustantivo, es sin duda ideal para calificar o designar a este tipo de personas... ¡Ojo no confundir con otra palabra parecida que también nos propone nuestra custodio Clara: "zorrocloco" (hombre tardo en sus acciones y que parece bobo, pero que no se descuida en su utilidad y provecho) ;-).

Encontramos una referencia a nuestra palabra del día en Diario de un jubilado, obra de Miguel Delibes (1920 - 2010, novelista español):

La fetén es que con este zorronglón a cuestas se queda uno como un sorbete. Hoy andaba el termómetro a cinco grados bajo cero pero el patrón ni enterarse. Pasito a paso echamos dieciséis minutos en llegar al quiosco...

No hay comentarios:

Publicar un comentario